Einfache Sprache

Warum brauchen wir Einfache Sprache?

Sprache ist unser wichtigstes Mittel der Kommunikation. Wir brauchen sie, um Informationen weiterzugeben, um Kontakt mit Mitmenschen aufzunehmen, um eine Gemeinschaft zu bilden, um als Gesellschaft zu funktionieren. Allgemeine Kommunikation muss daher jeden Menschen erreichen, darf nicht abgrenzen oder ausschließen. „Aber elegantes, differenziertes, verspieltes Deutsch ist doch vor allem präzise, poetisch und schön!“ Leider nein, es ist für viele Menschen vor allem schwer zu verstehen und bringt sie ungewollt an ihre Grenzen. Wir brauchen also eine Kommunikationsalternative, die diese Grenzen anerkennt und mit Respekt behandelt. Und die genau deshalb Spaß macht.

Eine solche Alternative ist die Einfache Sprache. 

Was ist Einfache Sprache?

In Standardsprache

Einfache Sprache ist eine flexible, vereinfachte deutsche Standardsprache. 

Sie orientiert sich am Niveau A2–B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GERS), verzichtet auf komplexe Grammatik und entwickelt im Ausgleich eigene, leicht verständliche sprachliche Muster, die für die meisten Leser*innen sehr gut zugänglich sind. Die Einfache Sprache ist dabei nicht als Code festgelegt. Sie lässt sich also auf die Bedürfnisse spezieller Zielgruppen (z. B. Nicht-Muttersprachler*innen, Schüler*innen oder Menschen mit kurzer Schulausbildung, Menschen in Stresssituationen etc.) zuschneiden.

Was ist Einfache Sprache?

In Einfacher Sprache

Einfache Sprache ist ein einfaches Deutsch. Texte in Einfacher Sprache kann fast jeder gut verstehen. Die Texte nutzen wenige Wörter und kurze Sätze. Und sie nutzen nur Wörter, die man mit A2-Deutsch oder B1-Deutsch schon kennt. Sie erklären schwere Wörter mit leichten Wörtern. Aber Texte in Einfacher Sprache sind ein bisschen schwieriger als Texte in Leichter Sprache. 

Es gibt für jeden eine perfekte Einfache Sprache: zum Beispiel für Menschen, die noch Deutsch lernen. Oder für Kinder. Oder für Menschen, die nur wenige Jahre auf der Schule waren. Oder für Menschen, die Stress haben. Und die deshalb wenig Zeit haben, viel zu lesen. Man kann für jeden eine Einfache Sprache finden, die passt.